South Bay Drive-In, San Diego, 1993, private collection. -Hiroshi Sugimoto

I. LA SEÑAL

DEL CORAZÓN DEL HOMBRE

He mirado a estas horas muchas cosas sobre la tierra

Y sólo me ha dolido el corazón del hombre.

Sueña y no descansa.

No tiene casa sobre el mundo.

Es solo.

Se apoya en Dios o cae sobre la muerte

pero no descansa.

El corazón del hombre sueña

y anda solo en la tierra

a lo largo de los días, perpetuamente.

Es una mala jugada.

Jaime S.

North Atlantic Ocean, Cape Breton Island, 1996, private collection. Hiroshi Sugimoto

Mi hermano el hombre

Mi Hermano el Hombre

Amo el canto de zenzontle
pájaro de cuatrocientas voces,
amo el color del jade
y el enervante perfume de las flores,
pero más amo a mi hermano: el hombre.

Netzahualcóyotl

Pensamiento

¿Es que en verdad se vive aquí en la tierra?
!No para siempre aquí!
Un momento en la tierra,
si es de jade se hace astillas,
si es de oro se destruye,
si es plumaje de ketzalli se rasga,
!No para siempre aquí!
Un momento en la tierra.

Netzahualcóyotl

Tumba

Adaptación

Toda la tierra es una tumba y nada escapa a ella, nada es tan perfecto que no descienda y desaparezca.

Ríos, fluyen, fuentes nacen, pero nunca regresan a su comienzo; ya la sangre se ha sacrificado.

Y según amplían sus bancos y orillas, también forman la urna de arena, la duna de su propio entierro.

¿SER CUAL?

Porque eres tú la plegaria solar,

por querer ser aquella alberca lunar,

sé que hallarás mi devoción;

la búsqueda que no encuentra lugar cotidiano,

o tal vez sólo hallarás mi eterna soledad.

Perdida tu magia, mi poder se disuelve

en el polvo que quema nuestros días de evaporación

y el humo eleva el espacio que tú tendrías que ocupar,

el espacio que me enseña que no podré regresar sin tu ayuda.

Ya que me voy deshaciendo de mis secretos,

que tu luz alumbra mis ratos oscuros,

que te empiezo a guardar en mi corazón, en mi sangre,

allí donde nadie te lastima, ya nada te hace perder.

Es en estas altas noches de insomnio, no paro de pensar

no dudo de matar el porque, no dudo en arriesgar

y matar por uno de tus besos ¿dónde estarás?.

Ya que todo y todos somos una posibilidad

y sé que mil cosas ocurrirán en postre de tu alba,

arriesgaré por mantener una de tus miradas

llevarla en mi cosmos.

En esos bajos días cuando sientes que vas a enfermar,

donde tu luz se parece opacar,

aún me encontrarás, dentro de esa mina,

buscando el elemento de tu fulgor.

Tammiz

TIEMPO ETERNO

Con ese fuego pasivo en la tierra húmeda

y el viento que se arremolinó con las brasas en los pinos obscuros,

la muerte se presentía pura, apacible ... sin miedos.

Sin las construcciones que fermentan muerte sin pago,

nos olvidamos, nos encontramos solos sin más que desear,

descansados, abrazando soledad, esperando destino.

Es entonces que regresamos ya acabados,

bollados en las más incesantes dudas de nuestro ser,

infestados de ese enfermizo virus

de nuestro impertinente juicio.

Pero aún recordamos en ese silencio que se antoja infinito,

que si con el fuego nos evaporamos, nos esfumamos,

que el viento salvaje vislumbra las compuertas de nuestro escape.

Y si ya de regreso nos abandonamos,

te buscaré en las cenizas, en las nubes,

te encontraré de frente en las calles

y no nos reconoceremos con nuevos rostros,

todo por el retorno de aquella muerte apacible y pura,

si ya de ti me olvido es porque así tu lo quieres.

Aún recuerdo ese silencio del Templo,

y aún me pierdo en el centro volcánico.

En ti, en mí, ya no podemos buscar,

sólo en nuestro reciclaje encuentro tus amores...

encuentro tiempo eterno sin alguien para quien ser.

Tammiz

Glowing flesh giants